بررسی مترجم زبان Timekettle Fluentalk T1 – 2 سال داده جهانی، 40 زبان و ترجمه آفلاین.

اشتراک گذاری مراقبت است!

من قبلاً چندین مترجم زبان جهانی Timekettle را بررسی کرده ام. اینها همه دستگاه‌های داخل گوش هستند که هدفشان ارائه یک تجربه ترجمه محتاطانه و بدون درز است.

سپس راه‌حل‌های رقیب مانند Pocketalk S Voice Translator و Langogo را بررسی کردم که دستگاه‌های اندرویدی دستی هستند که راه راحت‌تری برای ارائه ترجمه نسبت به تلفن شما و Google Translate ارائه می‌دهند.

Timekettle قبلاً Fluentalk T1 را منتشر کرده است که همان مفهومی Pocketalk S و Langogo است. یکی از مزیت‌های بزرگی که این دستگاه نسبت به بسیاری از دستگاه‌های رقیب دارد، توانایی انجام ترجمه آفلاین است که به شما اطمینان می‌دهد که اگر در جایی با سیگنال تلفن ضعیف یا بدون وای‌فای هستید، می‌توانید با مردم ارتباط برقرار کنید.

فلوئنتالک T1 را بخرید

زبان های موجود

Timekettle Fluentalk T1 می تواند ترجمه کند:

• 8 زبان آفلاین از جمله:
  • چینی ⇆ انگلیسی، ژاپنی، کره ای، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، آلمانی
  • انگلیسی ⇆ چینی، ژاپنی، کره ای، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، آلمانی
• در مجموع 40 زبان با 93 لهجه، از جمله:
  • عربی / بلغاری / کانتونی / کاتالان / چینی / کرواتی / چک / دانمارکی / هلندی / انگلیسی / فنلاندی / فیلیپینی / فرانسوی / آلمانی / یونانی / عبری / هندی / مجارستانی / ایسلندی / اندونزیایی / ایتالیایی / ژاپنی / کره ای / مالایی / نروژی / لهستانی / پرتغالی / رومانیایی / روسی / اسلواکی / اسلوونیایی / اسپانیایی / سوئدی / تامیلی / تلوگو / تایلندی / ترکی / اوکراینی / اردو / ویتنامی
• این می تواند ترجمه تصویر را برای 36 زبان ارائه دهد، از جمله:
  • چینی ساده شده، چینی سنتی، انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، کره ای، ژاپنی، فرانسوی، ایتالیایی، روسی، تایلندی. پرتغالی، ترکی، هلندی، ویتنامی، لهستانی، چکی، رومانیایی، اوکراینی، مجارستانی، یونانی، اسلواکی، فنلاندی؛ سوئدی، بلغاری، نروژی، اندونزیایی، کرواتی، دانمارکی، لیتوانیایی، اسلوونیایی؛ صربی، کاتالان، آذربایجانی، ازبکی، مالایی

مشخصات دستگاه

در حال استفاده

ترجمه با یک کلیک

در تلاشی برای اینکه ببینم این دستگاه چقدر دقیق است، پخش یک ویدیوی YouTube به نام “8 کانال یوتیوب به زبان اسپانیایی” را آزمایش کردم. در آن مجری به زبان اسپانیایی صحبت می کند و زیرنویس انگلیسی دارد.

من دیدم که ارائه عالی به نظر می رسد. تمام کلماتی را که گفته می شد برداشت و کم و بیش به همان شکلی که در زیرنویس ها نشان داده شده بود ترجمه کرد.

حالت گوش دادن

Listen Mode یک ویژگی دستی است که به هر بلندگو گوش می دهد و سعی می کند ترجمه کند. با استفاده از همان تست بالا، من این را مفید ندیدم، اما ترجمه با یک کلیک را ترجیح می دهم.

آنها چند قسمت از آنچه گفته شد را از دست دادند و وقتی من به زبان انگلیسی صحبت کردم، ترجمه اسپانیایی روی صفحه پاک شد.

به نظر می رسد این ویژگی به صورت آفلاین کار می کند، اما فقط کمی. در حالت آفلاین، برداشتن کلمات بسیار کند است و بیشتر آنها را از دست می دهد. به نظر می رسد وقتی آهسته و واضح صحبت می کنید خوب کار می کند، اما اگر می خواهید تلاش کنید، می توانید از ترجمه با یک کلیک نیز استفاده کنید.

ترجمه تصویر

وقتی سفر می کنم ترجمه تصویر را بسیار مهم می دانم. من عاشق غذا هستم و این یکی از دلایل اصلی سفر من است. مکان های توریستی به ناچار منوهایی به زبان انگلیسی خواهند داشت، اما به محض اینکه از مسیر نامعقول خارج شوید، احتمالاً پیدا کردن چیزی که به زبان انگلیسی نوشته شده است به طور فزاینده ای دشوار خواهد بود.

با ترجمه تصویر، از متن عکس می گیرید و سپس آن را پردازش می کند. به صورت اختیاری، می توانید آن را برای استفاده بعدی ذخیره کنید.

این به خوبی کار می کند. من آن را با Google Translate تست کردم و می توانم بگویم که عملکرد قابل مقایسه است. تفاوت اصلی این است که گوگل می تواند به طور خودکار زبان ها را تشخیص دهد. من قبلاً با نحوه کار گوگل مشکل داشتم، اما به نظر می رسد که در طول سال ها بهتر شده است.

ترجمه آفلاین

دستگاه های تایم کتری یکی از معدود گزینه های موجود در بازار هستند که ترجمه آفلاین را ارائه می دهند. این یکی از نقاط اصلی فروش Fluentalk T1 در مقایسه با دستگاه های مشابهی است که من استفاده کرده ام.

با این گزینه، فقط می تواند به/از انگلیسی/چینی به هفت زبان دیگر ترجمه کند. با این حال، این باید برای بسیاری از افراد مفید باشد.

اگرچه ۲ سال داده رایگان دریافت می‌کنید، اما همیشه نمی‌توان تضمین کرد که در مکانی با داده‌های قابل اعتماد یا دسترسی WiFi عمومی هستید.

با غیرفعال کردن داده های تلفن همراه و وای فای، توانستم با موفقیت از انگلیسی به اسپانیایی ترجمه کنم

قیمت و گزینه های جایگزین

فلوئنتالک T1 را بخرید

Timekettle Fluentalk T1 از آمازون ایالات متحده با قیمت 300 دلار در دسترس است و در حال حاضر در آمازون انگلستان در دسترس نیست.

شما می توانید آن را مستقیماً از Fluentalk با قیمت 300 دلار با ارسال رایگان به سراسر جهان و زمان تخمینی تحویل 8-14 روز خریداری کنید.

در زمان نوشتن 300 دلار 265 پوند است.

Pocketalk S در آمازون 210 پوند قیمت دارد

اجلاس لانگوگو 280 پوند است

Langogo Genesis AI قدیمی 200 پوند است

گزینه رقیب تعداد متفاوتی از زبان های ترجمه شده را ادعا می کند، اما همه آنها اعداد را با گویش های محلی تکمیل می کنند که به نظر من گمراه کننده است. حداقل Fluentalk این صداقت را داشت که بگوید 40 زبان منحصر به فرد را با 93 زبان از جمله لهجه انجام می دهد.

بطور کلی

Fluentalk T1 یک مترجم همه کاره عالی است و ویژگی برجسته آن ترجمه آفلاین است.

من شخصاً این دسته های دستی را به گزینه های داخل گوشی که معمولاً Timekettle می سازد ترجیح می دهم. من یک مسافر معمولی هستم و استفاده از دستی طبیعی تر است. ترجمه تصویر همچنین برای خواندن چیزهایی مانند منوها بسیار مفید است.

ترجمه شفاهی به خوبی کار می کند، اما من گزینه یک کلیک را بسیار بهتر یافتم.

اگرچه این قیمت در انتهای طیف بالاتر است، من این را به Pocketalk S ارزان تر ترجیح می دهم، به نظر من پاسخگوتر و استفاده آسان تر است.

من همچنین فکر می کنم حق بیمه ای که می پردازید برای ترجمه آفلاین ارزش آن را دارد.

آخرین به روز رسانی در 2022-11-16 / پیوندهای وابسته / تصاویر از API تبلیغات محصولات آمازون